Turning Everyday Sounds Into Music With Tone Transfer